Tanguay, Sarah-Maude
(2016).
« L'ambivalence du pouvoir colonial dans Un Barrage contre le Pacifique de Marguerite Duras » Mémoire.
Montréal (Québec, Canada), Université du Québec à Montréal, Maîtrise en études littéraires.
Fichier(s) associé(s) à ce document :
Résumé
La seconde moitié du XXe siècle est synonyme, pour l'Europe, du déclin de sa puissance coloniale. De nombreux auteurs issus des colonies, comme Frantz Fanon et Aimé Césaire, commencent à témoigner de leur rapport problématique au pouvoir colonial. Dans ce contexte de décolonisation, certains auteurs français remettent eux aussi en question la manière dont le pouvoir est exercé dans les territoires d'outre-mer. Si ces auteurs sont parfois influencés par le discours colonial, ils choisissent néanmoins de dénoncer les abus de ce système, comme c'est le cas de Marguerite Duras. Les théories postcoloniales font de l'étude des relations de pouvoir un enjeu central de leur démarche. S'appuyant sur la conception du pouvoir du philosophe français Michel Foucault, elles conçoivent le pouvoir comme un échange relationnel. Le penseur Homi Bhabha avance qu'au sein de cet échange entre colonisateur et colonisé se trouve une possible contestation du pouvoir dominant. Ainsi, alors que le bon fonctionnement de l'idéologie coloniale repose sur une conception dichotomique de l'identité, la relation entre ces deux acteurs tend forcément vers l'ambivalence : l'entreprise coloniale, qui se prétend civilisatrice, est surtout motivée par des raisons économiques. Le colonisé est encouragé, voire forcé, à imiter le colonisateur, mais n'accède jamais au même statut que ce dernier, ce qui le place dans un état qui, selon Homi Bhabha, se situe entre le mimétisme et la parodie. L'ambivalence est un élément central d'Un Barrage contre le Pacifique. L'ouvrage témoigne de la difficile cohabitation entre colonisés et colonisateurs. Il y a chez Duras une certaine ambivalence lorsque vient le temps de mettre en scène les indigènes : ceux-ci sont généralement présentés comme un groupe homogène, sans personnalité distincte. Cependant, l'exploitation dont ils sont victimes est, elle, minutieusement détaillée et la responsabilité de l'administration coloniale est clairement établie. Le roman témoigne aussi des tensions qui règnent au sein même du groupe des colons blancs. Duras met en scène des relations de pouvoir ambivalentes entre les colonisateurs en situation de pauvreté et ceux qui sont en situation de domination, les colons riches. Les rapports de genre et de classe sont un enjeu central du roman. Les colons pauvres refusent, de manières diverses, de se plier aux injonctions de la société coloniale et s'approprient bien souvent les stratégies des colonisateurs riches, choisissant la violence ou l'escroquerie pour gagner un avantage. Pour survivre en Indochine, ils doivent adopter de nombreux éléments de l'identité des indigènes. De ce fait, ils sont, chez Duras, des figures de la subversion du pouvoir colonial puisque leur identité devient rapidement hybride, faisant d'eux des êtres qui ne correspondent plus au modèle imposé. Cette pratique s'oppose donc fondamentalement à la conception binaire de l'identité que cultive l'idéologie coloniale et perturbe le maintien du pouvoir en place.
______________________________________________________________________________
MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Marguerite Duras, Un Barrage contre le Pacifique, théories postcoloniales, pouvoir, ambivalence.
| Type: |
Mémoire accepté
|
| Informations complémentaires: |
Le mémoire a été numérisé tel que transmis par l'auteur. |
|
Directeur de thèse: |
Delvaux, Martine |
| Mots-clés ou Sujets: |
Duras, Marguerite -- Critique et interprétation / Barrage contre le Pacifique / Colonisation dans la littérature / Pouvoir (Sciences sociales) dans la littérature / Ambivalence dans la littérature / Postcolonialisme |
| Unité d'appartenance: |
Faculté des arts > Département d'études littéraires |
| Déposé par: |
Service des bibliothèques
|
| Date de dépôt: |
28 juill. 2016 16:45 |
| Dernière modification: |
28 juill. 2016 16:45 |
| Adresse URL : |
http://archipel.uqam.ca/id/eprint/8736 |
RECHERCHER
PARCOURIR
LIBRE ACCÈS
