Là où la carte découpe, le récit traverse : analyse du sens que des femmes franco-yukonnaises donnent à leur identité par la création artistique et le récit

Comeau, Marie-Hélène (2019). « Là où la carte découpe, le récit traverse : analyse du sens que des femmes franco-yukonnaises donnent à leur identité par la création artistique et le récit » Thèse. Montréal (Québec, Canada), Université du Québec à Montréal, Doctorat en études et pratiques des arts.

Fichier(s) associé(s) à ce document :
[img]
Prévisualisation
PDF
Télécharger (25MB)

Résumé

Cette thèse intervention présente une recherche-action en art visuel effectuée auprès de femmes franco-yukonnaises qui ont quitté leur lieu d'origine pour s'établir en terre nordique. L'objectif général de cette étude multicas est de mieux comprendre, par la création artistique et le récit, le sens que des femmes franco-yukonnaises donnent à leur identité marquée par la migration. La recherche intervention en art, sous la forme de huit ateliers de création, s'est déroulée à l'automne 2015 dans les locaux du Centre de la francophonie situé dans la ville de Whitehorse, où on compte le plus grand nombre de francophones habitant au Yukon. Le travail de création en art visuel a permis aux participantes de réfléchir à ce que représente leur identité transformée par la migration entre leur lieu d'origine et le Yukon. Parallèlement à ce travail de création, chaque participante a également été invitée à raconter à travers la collecte du récit, son histoire migratoire, plus précisément celle de la recontextualisation de soi vécue au Yukon. Le croisement entre la réalisation en art visuel et le récit migratoire, lors de l'étape finale de l'analyse transversale, a permis d'identifier la présence de certains éléments composant l'identité franco-yukonnais comme : 1) la force du lien affectif familial et linguistique entretenu avec le lieu d'origine; 2) l'importance du mode de vie yukonnais, de l'ouverture de la majorité anglophone ainsi que de la force des liens d'amitié vécu dans le lieu de résidence; 3) et finalement la complexité et la fluidité des allers-retours entre le lieu d'origine et le Yukon. _____________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : art, narration, identité, francophonie en milieu minoritaire, migration, création artistique.

Type: Thèse ou essai doctoral accepté ()
Informations complémentaires: La thèse a été numérisée telle que transmise par l'auteur.
Directeur de thèse: Trudel, Mona
Mots-clés ou Sujets: Création artistique / Narration / Identité / Migration / Minorités linguistiques / Franco-Yuconnaises
Unité d'appartenance: Faculté des arts
Déposé par: Service des bibliothèques
Date de dépôt: 25 août 2020 14:57
Dernière modification: 25 août 2020 14:57
Adresse URL : http://archipel.uqam.ca/id/eprint/13447

Statistiques

Voir les statistiques sur cinq ans...