Voyageurs italiens et français en Scandinavie. La découverte des lumières et des couleurs du Nord

Trovato, Loredana (2008). « Voyageurs italiens et français en Scandinavie. La découverte des lumières et des couleurs du Nord », dans Couleurs et lumières du Nord. Actes du colloque international en littérature, cinéma, arts plastiques et visuels. Stockholm 20-23 avril 2006, sous la dir. de Chartier, Daniel et Walecka-Garbalinska, Maria. Stockholm (Suède), Acta Universitatis Stockholmiensis, pp. 171-184.

Fichier(s) associé(s) à ce document :
[img]
Prévisualisation
PDF
Télécharger (474kB)

Résumé

Dans cet article, l’auteur présente et analyse les impressions de voyage en Scandinavie de quelques voyageurs français et italiens. À partir d’un des premiers témoignages en langue italienne sur les pays scandinaves, c’est-à-dire la traduction de Remigio Fiorentino (1561) de l’Historia de gentibus septentrionalibus d’Olaus Magnus jusqu’aux notes de voyage de Giuseppe Acerbi, de Charles Martins et de Xavier Marmier, cette littérature hodéporique semble se baser sur le sens d’émerveillement des voyageurs. Elle nous aide aussi à constater les différences fondamentales entre les cultures du Nord et celles du Sud de l’Europe à travers les problèmes de l’absence de lumière et des altérités chromatiques (clair/obscur).

Type: Chapitre de livre
Mots-clés ou Sujets: Scandinavie, Imaginaire du Nord, France, Italie, Récits de voyage, Remigio Fiorentino, Olaus Magnus, Giuseppe Acerbi, Charles Martins, Xavier Marmier, Sud, Europe, Obscurité, Lumière, Norceur, Couleurs
Unité d'appartenance: Faculté des arts > Laboratoire international de recherche sur l'imaginaire du Nord, de l'hiver et de l'Arctique
Déposé par: Daniel Chartier
Date de dépôt: 27 juill. 2017 07:09
Dernière modification: 27 juill. 2017 07:09
Adresse URL : http://archipel.uqam.ca/id/eprint/10004

Statistiques

Voir les statistiques sur cinq ans...