L'œuf de la terre. ᓄᓇᐅᑉ ᒪᓐᓂᖏᑦ. Nunaup manninga

Les élèves de l’école Nuvviti, Ivujivik (2024). L'œuf de la terre. ᓄᓇᐅᑉ ᒪᓐᓂᖏᑦ. Nunaup manninga, sous la dir. de Lafrance, Geneviève et Chartier, Daniel. Montréal, Imaginaire | Nord et Un livre à la fois, coll. « Isberg », 48 p.

Fichier(s) associé(s) à ce document :

Prévisualisation	PDF Télécharger (59MB)

Résumé

Livre pour la jeunesse co-créé avec les élèves de l'école d'Ivujivik (Nunavik, Québec) à partir d'un récit traditionnel inuit. L’œuf de la terre En cueillant des baies sur les coteaux de Majurqakallak, des enfants découvrent un œuf étrange. Que peut-il bien contenir? Ce récit pour la jeunesse, inspiré d’une histoire orale inuite, a été coécrit et illustré par des élèves de l’école Nuvviti lors d’un atelier à Ivujivik au Nunavik. Il se penche sur l’énigme des « œufs de la terre » disséminés dans la toundra, notamment près de la communauté d’Ivujivik, le village le plus au Nord du Québec. En français et en inuktitut. ᓄᓇᐅᑉ ᒪᓐᓂᖏᑦ ᐸᐅᕐᖓᑕᕐᓱᓂ ᖃᕐᖃᖏᓐᓂ ᒪᔪᕐᖃᑲᓪᓚᐅᑉ, ᐱᖓᓱᑦ ᐱᐊᕃᑦ ᑕᑯᔪᕕᓃᑦ ᐊᔪᒉᑦᑐᒥᒃ ᒪᓐᓂᒥᒃ. ᓱᓇᑕᓕᓪᓕᑭᐊᖅ? ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᑐᐊᖅ ᐃᓅᓱᑦᑐᓅᓕᖓᔪᖅ, ᑲᑦᓱᙰᒍᑕᐅᑦᓱᓂ ᐃᓄᐃᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᑎᒍᑦ ᐅᓂᑲᐅᓯᖓᒍᑦ, ᐊᓪᓚᖃᑎᒌᒍᑕᕕᓂᖅ ᐊᓪᓚᖑᐊᖃᑎᒌᒍᑕᐅᑦᓱᓂᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᓄᑦ ᓄᕝᕕᑎᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᖓᓂ ᑲᑎᒪᓂᐊᕈᓯᖃᕐᑎᓗᒋᑦ ᐃᕗᔨᕕᒃ, ᓄᓇᕕᒻᒥ. ᑕᑯᓐᓇᑐᐊᒐᖃᕐᓱᓂ ᐊᔪᒉᑦᑑᓂᖏᓐᓂᒃ "ᓄᓇᐅᑉ ᒪᓐᓂᖏᑦ" ᐃᕐᐸᖓᔪᑦ ᓇᓂᓕᒫᑦᓯᐊᖅ ᓄᓇᒥ, ᐱᓗᐊᕐᑐᒥᒃ ᓴᓂᐊᓂ ᓄᓇᓕᖓᑕ ᐃᕗᔨᕕᐅᑉ, ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᓯᓐᓂᐹᖓᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᒃ. ᐅᐃᒍᐃᑎᑐᑦ ᐃᓄᑦᑎᑐᓪᓗ ᓄᐃᑕᕕᓂᖅ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᒌᑦᓱᑎᒃ ᑖᓐᓇᓗ Un livre à la fois ᓄᕝᕕᑎᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᖓᓗ. Publié en collaboration avec Un livre à la fois et l’école Nuvviti.

Type:	Livre
Mots-clés ou Sujets:	Inuit, Nunavik, Livre pour la jeunesse, Récit traditionnel, Autochtones, Québec, Littérature inuite, Ivujivik, Imaginaire du Nord, Un livre à la fois
Unité d'appartenance:	Faculté des arts > Laboratoire international de recherche sur l'imaginaire du Nord, de l'hiver et de l'Arctique
Déposé par:	Daniel Chartier
Date de dépôt:	13 mai 2024 09:51
Dernière modification:	13 mai 2024 09:51
Adresse URL :	http://archipel.uqam.ca/id/eprint/17696

Modifier les métadonnées (propriétaire du document)

Statistiques