Martinod, Emmanuella
(2024).
« Typologie des langues des signes: un regard épistémologique sur un champ de recherche émergent » (Colloque 50 ans de linguistique à l’UQAM : Regards croisés sur les enjeux de la linguistique, Université du Québec à Montréal, 22 au 24 avril 2021), sous la dir. de Pinsonneault, Reine et Léveillé, Yoann.
Montréal, pp. 137-155.
Fichier(s) associé(s) à ce document :
Résumé
Il y a un peu plus de cinquante ans naissait la linguistique des langues des signes (LS). Plus récemment, un nouveau champ de recherche émerge : la typologie des LS. Cette contribution souligne la nécessité de recourir à une approche adaptée aux LS dans ce domaine, ce qui manque actuellement. Après une synthèse critique des origines de la typologie, dont les fondements théoriques se sont développés dès l’Antiquité, nous mettrons en exergue le fait que certaines langues vocales ont été abordées au moyen de modèles descriptifs peu adaptés voire déformants. Ensuite, nous fournirons un aperçu des travaux actuels en typologie des LS et montrerons que certains concepts et critères d’analyse s’avèrent inadaptés pour ces langues. Ceci s’expliquerait par certains présupposés théoriques. L’Approche sémiologique, développée à partir de l’étude de LS, fait l’hypothèse qu’elles partageraient un socle commun dû à leur ancrage dans l’expérience perceptivo-pratique des signeurs. Notre analyse trans-LS des composants forme-sens de dix LS diverses confirme l’existence d’un noyau commun d’unités forme-sens. Nous arguons que cette part d’invariant serait à prendre en compte dans le cadre d’une typologie des LS. C’est le recours à une approche théorique descriptive adaptée qui a permis de l’identifier.
RECHERCHER
PARCOURIR
LIBRE ACCÈS
