Sacre-verbes et structure d'arguments universelle

Blanchet, Diane (2017). « Sacre-verbes et structure d'arguments universelle » Mémoire. Montréal, Québec, Université du Québec à Montréal, Maîtrise en linguistique.

Fichier(s) associé(s) à ce document :

Prévisualisation	PDF Télécharger (3MB)

Résumé

Alors que les expressions verbales des langues naturelles ont généralement un ou deux arguments obligatoires, les expressions verbales avec trois arguments vraiment obligatoires sont plus rares (voir, par exemple, le verbe anglais to put (mettre)), et les expressions verbales avec quatre arguments vraiment obligatoires sont, selon nous, inexistantes. Le présent mémoire propose un test empirique de l'hypothèse selon laquelle tous les verbes dynamiques des langues naturelles ont une structure d'arguments où il y a trois arguments qui sont strictement obligatoires (pas plus, pas moins) au niveau de la représentation sémantique. D'abord, la théorie des prédicats universels (voir Lakoff 1970), et la théorie des catégories ontologiques linguistiques (voir Jackendoff 1983) proposent que le contenu conceptuel qui distingue un verbe d'un autre soit manifesté comme un ou deux arguments implicites (i.e. des arguments présents dans la représentation sémantique, mais pas dans la représentation syntaxique). Il est donc possible de concevoir qu'il y ait une structure d'arguments verbale universelle de trois arguments qui soient strictement obligatoires, en ce sens qu'ils doivent être présents au moins dans la représentation sémantique. De plus, selon la théorie de Gruber (1965), le champ sémantique de base des verbes des langues naturelles est spatial. Les autres champs sémantiques sont évoqués par le contenu conceptuel du verbe en question ou par le contexte de l'énoncé. Ce mémoire propose un test empirique de notre hypothèse dans une étude des sacre-verbes (des jurons du québécois). Le consensus de la littérature sur les sacres soutient que ces expressions ont perdu leur contenu conceptuel et que, dans le langage courant, n'expriment plus qu'un acte de langage performatif. Notre hypothèse comporte ainsi deux corollaires. Le premier corollaire prédit donc les sacres-verbes devraient toujours manifester trois arguments explicites et obligatoires et le second corollaire, qu'ils devraient toujours, dans un contexte neutre, parler du champ sémantique spatial. À cet effet, le mémoire examine plus de 2000 occurrences de sacre-verbes tirées du site Internet www.Twitter.com. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : sémantique lexicale, structure d'arguments, valence verbale, sacre, français québécois

Type:	Mémoire accepté
Informations complémentaires:	Le mémoire a été numérisé tel que transmis par l'auteur.
Directeur de thèse:	Lumsden, John S.
Mots-clés ou Sujets:	Syntagme verbal / Sémantique / Sacres (Jurons) / Français québécois (Langue)
Unité d'appartenance:	Faculté des sciences humaines > Département de linguistique
Déposé par:	Service des bibliothèques
Date de dépôt:	27 févr. 2018 09:12
Dernière modification:	27 févr. 2018 09:12
Adresse URL :	http://archipel.uqam.ca/id/eprint/10999

Modifier les métadonnées (propriétaire du document)

Statistiques