%PDF-1.4
%
505 0 obj
<>/Metadata 6487 0 R/Pages 1 0 R/StructTreeRoot 5084 0 R/Type/Catalog/OutputIntents 6484 0 R>>
endobj
6487 0 obj
<>stream
2011-04-08T13:36:42-04:00
Panasonic KV-S7065C
2011-04-08T14:15:17-04:00
2011-04-08T14:15:17-04:00
Adobe Acrobat 8.25 Paper Capture Plug-in
Tardif Thérèse 1912-, Béland André 1926-1980, Roman québécois, Littérature québécoise, 1930-1939, Écriture féminine, Censure, Tabou, Homosexualité, Désir, Narration
1
B
application/pdf
Dire sans dire : censure et affirmation du désir dans Désespoir de vieille fille de Thérèse Tardif (1943) et Orage sur mon corps d'André Béland (1944)
Études littéraires
Ostiguy, Véronique
Tardif Thérèse 1912-
Béland André 1926-1980
Roman québécois
Littérature québécoise
1930-1939
Écriture féminine
Censure
Tabou
Homosexualité
Désir
Narration
uuid:3cd43485-e31f-43ac-b7bf-cc7d51f6400d
uuid:8949f642-9749-4ee5-b904-1b2c3d7ab6c3
endstream
endobj
1 0 obj
<>
endobj
5084 0 obj
<>
endobj
6484 0 obj
[<>]
endobj
6485 0 obj
<>stream
HyTSwoɞc
[5laQIBHADED2mtFOE.c}088GNg9w߽ '0 ֠Jb
2y.-;!KZ ^i"L0-
@8(r;q7Ly&Qq4j|9
V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'K t;\
ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹Aom?W=
x- [ 0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?c. R
߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9 =-tl`;~p Gp| [`L`< "AYA+Cb(R, *T2B-
ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r9\A&GrQhE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mDeԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel
}}Cq9
N')].uJr
wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó tizf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4
n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY.=b?SƕƩȺy
چk5%4m7lqlioZlG+Zzmzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś
nLl<9O [$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD- u`ֲK³8%yhYѹJº;.!
zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs
2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km
endstream
endobj
1118 0 obj
<>
endobj
1126 0 obj
<>
endobj
1125 0 obj
<>/CM12<>/CM13<>/CM14<>/CM15<>/CM16<>/CM17<>/CM18<>/CM19<>/CM20<>/CM21<>/CM22<>/CM23<>/CM24<>/CM25<>/CM26<>/CM27<>/CM28<>/CM29<>/CM30<>/CM31<>/CM32<>/CM33<>/CM34<>/CM35<>/CM36<>/CM37<>/CM38<>/CM39<>/CM1<>/CM2<>/CM3<>/CM4<>/CM5<>/CM6<>/CM7<>/CM8<>/CM9<>/CM40<>/CM41<>/CM42<>/CM43<>/CM44<>/CM45<>/CM46<>/CM47<>/CM48<>>>
endobj
2900 0 obj
<>
endobj
3706 0 obj
<>
endobj
3707 0 obj
<>
endobj
2899 0 obj
[null 5682 0 R 5683 0 R 5682 0 R 5684 0 R 5685 0 R 5686 0 R 5687 0 R]
endobj
2926 0 obj
[5689 0 R 5688 0 R 5690 0 R 5688 0 R 5691 0 R 5692 0 R 5692 0 R 5693 0 R 5694 0 R 5693 0 R 5695 0 R 5696 0 R]
endobj
2951 0 obj
[5697 0 R 5698 0 R 5699 0 R 5700 0 R 5701 0 R 5702 0 R 5703 0 R]
endobj
2976 0 obj
[5704 0 R 5705 0 R 5706 0 R 5707 0 R 5707 0 R 5708 0 R 5709 0 R]
endobj
3005 0 obj
[null 5710 0 R 5711 0 R 5712 0 R 5711 0 R 5713 0 R 5714 0 R 5715 0 R 5716 0 R]
endobj
3035 0 obj
[5717 0 R 5718 0 R 5718 0 R 5719 0 R 5719 0 R 5720 0 R 5721 0 R 5722 0 R 5721 0 R 5723 0 R]
endobj
3065 0 obj
[5724 0 R 5725 0 R 5724 0 R 5726 0 R 5727 0 R 5726 0 R 5728 0 R 5729 0 R 5728 0 R 5730 0 R 5731 0 R 5732 0 R 5733 0 R]
endobj
3092 0 obj
[5734 0 R 5735 0 R 5735 0 R 5736 0 R 5737 0 R 5738 0 R 5739 0 R 5740 0 R 5739 0 R 5741 0 R]
endobj
3117 0 obj
[5742 0 R 5743 0 R 5744 0 R 5745 0 R 5746 0 R 5747 0 R]
endobj
3142 0 obj
[5748 0 R 5749 0 R 5750 0 R 5749 0 R 5751 0 R 5751 0 R 5752 0 R 5753 0 R 5752 0 R 5754 0 R 5755 0 R]
endobj
3172 0 obj
[5756 0 R 5757 0 R 5757 0 R 5758 0 R 5759 0 R 5760 0 R 5761 0 R 5762 0 R 5763 0 R 5764 0 R 5765 0 R 5766 0 R]
endobj
3198 0 obj
[5767 0 R 5768 0 R 5769 0 R 5770 0 R 5771 0 R 5772 0 R 5773 0 R 5774 0 R]
endobj
3227 0 obj
[5775 0 R 5776 0 R 5775 0 R 5777 0 R 5778 0 R 5778 0 R 5779 0 R 5780 0 R 5779 0 R 5781 0 R 5779 0 R 5782 0 R 5783 0 R]
endobj
3253 0 obj
[5784 0 R 5785 0 R 5786 0 R 5787 0 R 5788 0 R 5787 0 R 5789 0 R 5787 0 R 5790 0 R]
endobj
3285 0 obj
[5791 0 R 5793 0 R 5792 0 R 5794 0 R 5794 0 R 5795 0 R 5796 0 R 5797 0 R 5796 0 R 5798 0 R 5799 0 R]
endobj
3313 0 obj
[5800 0 R 5801 0 R 5801 0 R 5802 0 R 5803 0 R 5802 0 R 5804 0 R 5805 0 R 5806 0 R 5807 0 R 5808 0 R]
endobj
3339 0 obj
[5809 0 R 5810 0 R 5810 0 R 5811 0 R 5812 0 R]
endobj
3361 0 obj
[5813 0 R 5814 0 R 5813 0 R 5815 0 R 5816 0 R 5816 0 R 5817 0 R 5817 0 R 5818 0 R 5819 0 R 5820 0 R]
endobj
3393 0 obj
[5821 0 R 5822 0 R 5822 0 R 5823 0 R 5824 0 R 5823 0 R 5825 0 R 5823 0 R 5826 0 R 5827 0 R 5828 0 R 5829 0 R 5830 0 R 5831 0 R 5832 0 R]
endobj
3419 0 obj
[5833 0 R 5834 0 R 5834 0 R 5835 0 R 5836 0 R]
endobj
3444 0 obj
[null 5837 0 R 5838 0 R 5837 0 R 5839 0 R 5837 0 R 5840 0 R 5840 0 R 5841 0 R 5840 0 R 5842 0 R 5840 0 R 5843 0 R 5840 0 R 5844 0 R]
endobj
3473 0 obj
[5845 0 R 5845 0 R 5846 0 R 5847 0 R 5848 0 R 5848 0 R 5849 0 R 5850 0 R 5851 0 R 5852 0 R]
endobj
3495 0 obj
[5853 0 R 5854 0 R 5853 0 R 5855 0 R 5856 0 R 5857 0 R 5858 0 R 5859 0 R]
endobj
3531 0 obj
[5861 0 R 5860 0 R 5862 0 R 5860 0 R 5863 0 R 5860 0 R 5864 0 R 5860 0 R 5865 0 R 5866 0 R 5866 0 R 5867 0 R 5868 0 R 5867 0 R 5869 0 R 5870 0 R 5871 0 R 5872 0 R]
endobj
3557 0 obj
[5873 0 R 5874 0 R 5875 0 R]
endobj
3576 0 obj
[5876 0 R 5876 0 R 5877 0 R 5878 0 R 5878 0 R 5879 0 R 5880 0 R 5881 0 R 5882 0 R 5883 0 R 5884 0 R]
endobj
3603 0 obj
[5885 0 R 5886 0 R 5887 0 R 5888 0 R]
endobj
3625 0 obj
[5889 0 R 5890 0 R 5889 0 R 5891 0 R 5889 0 R 5892 0 R 5893 0 R 5893 0 R 5894 0 R 5895 0 R 5896 0 R 5897 0 R 5898 0 R 5899 0 R]
endobj
3650 0 obj
[5900 0 R 5901 0 R 5902 0 R 5903 0 R 5904 0 R]
endobj
3664 0 obj
[5905 0 R]
endobj
3679 0 obj
[5906 0 R 5907 0 R 5908 0 R 5909 0 R 5910 0 R 5910 0 R]
endobj
3695 0 obj
[5911 0 R 5913 0 R]
endobj
3705 0 obj
[5914 0 R 5916 0 R]
endobj
3721 0 obj
[5917 0 R 5918 0 R 5919 0 R]
endobj
3735 0 obj
[5920 0 R 5921 0 R 5922 0 R]
endobj
3752 0 obj
[5923 0 R 5924 0 R 5925 0 R 5926 0 R 5927 0 R]
endobj
3766 0 obj
[5928 0 R]
endobj
3796 0 obj
[5929 0 R 5930 0 R 5931 0 R 5932 0 R 5933 0 R 5934 0 R 5935 0 R 5936 0 R 5937 0 R 5938 0 R 5939 0 R 5940 0 R 5941 0 R 5942 0 R 5943 0 R 5944 0 R]
endobj
3842 0 obj
[5945 0 R 5946 0 R 5947 0 R 5948 0 R 5949 0 R 5950 0 R 5951 0 R 5952 0 R 5953 0 R 5954 0 R 5955 0 R 5956 0 R 5957 0 R 5958 0 R 5959 0 R 5960 0 R 5961 0 R 5962 0 R 5963 0 R 5964 0 R 5965 0 R 5966 0 R 5967 0 R]
endobj
3894 0 obj
[5968 0 R 5969 0 R 5970 0 R 5971 0 R 5972 0 R 5973 0 R 5974 0 R 5975 0 R 5976 0 R 5977 0 R 5978 0 R 5979 0 R 5980 0 R 5981 0 R 5982 0 R]
endobj
3938 0 obj
[5983 0 R 5984 0 R 5985 0 R 5986 0 R 5987 0 R 5988 0 R 5989 0 R 5990 0 R 5991 0 R 5992 0 R 5993 0 R 5994 0 R 5995 0 R 5996 0 R 5997 0 R]
endobj
3973 0 obj
[5998 0 R 5999 0 R 6000 0 R 6001 0 R 6002 0 R 6003 0 R 6004 0 R 6005 0 R 6006 0 R 6007 0 R 6008 0 R 6009 0 R 6009 0 R 6010 0 R]
endobj
4004 0 obj
[6011 0 R 6012 0 R 6013 0 R 6014 0 R 6015 0 R 6016 0 R 6017 0 R 6018 0 R 6019 0 R 6020 0 R 6021 0 R 6022 0 R]
endobj
6011 0 obj
<>
endobj
6012 0 obj
<>
endobj
6013 0 obj
<>
endobj
6014 0 obj
<>
endobj
6015 0 obj
<>
endobj
6016 0 obj
<>
endobj
6017 0 obj
<>
endobj
6018 0 obj
<>
endobj
6019 0 obj
<>
endobj
6020 0 obj
<>
endobj
6021 0 obj
<>
endobj
6022 0 obj
<>
endobj
5421 0 obj
<>
endobj
503 0 obj
<>/LastModified(D:20110408133642-04'00')>>>>/MediaBox[0 0 600 792]/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]>>/Type/Page/LastModified(D:20110408140343-04'00')>>
endobj
6377 0 obj
<>stream
HWnF}WY@jl+kK,jr!;_UnvASN]\ŏ?^|WrM~~+-\-ξ bsZقʔb860\Z(eD9fjwvaGW6l9STkPij4$JB0I4)5CqA :n]B}ssv?uߗj]qy//Ͽ.7uSuK
btJ
-Xqswv)0Y
F*0mQ
uh]~`\ G-:bG[1
tt}WWgIB5q>M5eG0n4HY:w.+ドvm
.AX8~5F$r6gA9FSFJxTD5Jf=Nddr4aG]0b^/]eSW]JVAJ^ZDv YжBs6F)?bf*]p %!ʕMF9Pht=L548њt>ڡ[=5wp`y@-w;86 zDt8`E3
kRBPbWV؏ߧZYGV6x}0,Ve5C+ k