%PDF-1.4
%
425 0 obj
<>/Metadata 9513 0 R/Pages 1 0 R/StructTreeRoot 7222 0 R/Type/Catalog/OutputIntents 9510 0 R>>
endobj
9513 0 obj
<>stream
2009-03-03T13:43:31-05:00
Panasonic KV-S7065C
2009-03-03T14:14:05-05:00
2009-03-03T14:14:05-05:00
Adobe Acrobat 8.12 Paper Capture Plug-in
École primaire, École francophone, Élève du primaire, Allophone, Apprentissage de la lecture, Compréhension de la lecture, Apprentissage de l'écriture, Compétence communicative, Morphologie (Linguistique)
1
B
application/pdf
Comparaison des compétences en morphologie dérivationnelle chez les francophones et non-francophones apprentis lecteurs
Linguistique
Roy, Chantal
École primaire
École francophone
Élève du primaire
Allophone
Apprentissage de la lecture
Compréhension de la lecture
Apprentissage de l'écriture
Compétence communicative
Morphologie (Linguistique)
uuid:c6d9997d-65bb-4624-b8a8-0f2bb32cdf74
uuid:e1b4dc2e-c65f-4e48-8946-95bb4a62b916
endstream
endobj
1 0 obj
<>
endobj
7222 0 obj
<>
endobj
9510 0 obj
[<>]
endobj
9511 0 obj
<>stream
HyTSwoɞc
[5laQIBHADED2mtFOE.c}088GNg9w߽ '0 ֠Jb
2y.-;!KZ ^i"L0-
@8(r;q7Ly&Qq4j|9
V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'K t;\
ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹Aom?W=
x- [ 0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?c. R
߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9 =-tl`;~p Gp| [`L`< "AYA+Cb(R, *T2B-
ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r9\A&GrQhE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mDeԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel
}}Cq9
N')].uJr
wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó tizf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4
n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY.=b?SƕƩȺy
چk5%4m7lqlioZlG+Zzmzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś
nLl<9O [$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD- u`ֲK³8%yhYѹJº;.!
zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs
2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km
endstream
endobj
1425 0 obj
<>
endobj
1433 0 obj
<>
endobj
1432 0 obj
<>/CM59<>/CM60<>/CM61<>/CM62<>/CM63<>/CM64<>/CM65<>/CM66<>/CM68<>/CM69<>/CM70<>/CM71<>/CM10<>/CM72<>/CM11<>/CM73<>/CM12<>/CM74<>/CM13<>/CM75<>/CM14<>/CM76<>/CM15<>/CM77<>/CM16<>/CM78<>/CM17<>/CM79<>/CM18<>/CM19<>/CM80<>/CM81<>/CM20<>/CM21<>/CM22<>/CM23<>/CM24<>/CM25<>/CM26<>/CM27<>/CM28<>/CM29<>/CM30<>/CM31<>/CM32<>/CM33<>/CM34<>/CM35<>/CM36<>/CM37<>/CM38<>/CM39<>/CM1<>/CM2<>/CM3<>/CM4<>/CM5<>/CM6<>/CM7<>/CM8<>/CM9<>/CM41<>/CM42<>/CM43<>/CM44<>/CM45<>/CM46<>/CM47<>/CM48<>/CM49<>/CM50<>/CM51<>/CM52<>/CM53<>/CM54<>/CM55<>/CM56<>/CM57<>>>
endobj
3319 0 obj
<>
endobj
4091 0 obj
<>
endobj
5290 0 obj
<>
endobj
5291 0 obj
<>
endobj
4090 0 obj
[8264 0 R 8265 0 R 8267 0 R]
endobj
4107 0 obj
[null 8268 0 R 8270 0 R 8270 0 R 8271 0 R 8273 0 R]
endobj
4125 0 obj
[null 8274 0 R 8275 0 R 8277 0 R]
endobj
4142 0 obj
[8278 0 R 8279 0 R 8280 0 R 8279 0 R 8281 0 R]
endobj
4169 0 obj
[8282 0 R 8283 0 R 8284 0 R 8285 0 R 8286 0 R 8287 0 R 8288 0 R 8289 0 R 8290 0 R 8291 0 R 8292 0 R 8293 0 R 8294 0 R]
endobj
4205 0 obj
[8295 0 R 8296 0 R 8297 0 R 8298 0 R 8299 0 R 8300 0 R 8301 0 R 8302 0 R 8303 0 R 8304 0 R 8305 0 R 8306 0 R 8307 0 R 8308 0 R 8309 0 R]
endobj
4251 0 obj
[8310 0 R 8311 0 R 8311 0 R 8312 0 R 8313 0 R 8314 0 R 8314 0 R 8315 0 R 8315 0 R 8316 0 R 8317 0 R 8318 0 R 8319 0 R 8320 0 R 8321 0 R 8322 0 R 8323 0 R 8324 0 R 8325 0 R 8326 0 R 8327 0 R 8328 0 R 8329 0 R]
endobj
4299 0 obj
[8330 0 R 8331 0 R 8332 0 R 8333 0 R 8334 0 R 8335 0 R 8336 0 R 8337 0 R 8338 0 R 8339 0 R 8340 0 R 8341 0 R 8342 0 R]
endobj
4332 0 obj
[8343 0 R 8344 0 R 8345 0 R 8346 0 R 8347 0 R 8348 0 R 8349 0 R 8350 0 R 8351 0 R 8352 0 R 8353 0 R 8354 0 R 8355 0 R 8356 0 R]
endobj
4371 0 obj
[8357 0 R 8358 0 R 8359 0 R 8360 0 R 8361 0 R 8362 0 R 8363 0 R 8364 0 R 8365 0 R 8366 0 R 8367 0 R 8368 0 R 8369 0 R 8370 0 R]
endobj
4412 0 obj
[8371 0 R 8372 0 R 8373 0 R 8374 0 R 8375 0 R 8376 0 R 8377 0 R 8378 0 R 8378 0 R 8379 0 R 8380 0 R 8381 0 R 8382 0 R 8383 0 R 8384 0 R 8385 0 R]
endobj
4456 0 obj
[8386 0 R 8387 0 R 8388 0 R 8389 0 R 8390 0 R 8391 0 R 8392 0 R 8393 0 R 8394 0 R 8395 0 R 8396 0 R 8397 0 R 8397 0 R 8398 0 R]
endobj
4480 0 obj
[8399 0 R 8400 0 R]
endobj
4504 0 obj
[8401 0 R 8403 0 R 8404 0 R 8405 0 R 8404 0 R 8407 0 R 8408 0 R 8409 0 R 8410 0 R 8411 0 R 8412 0 R 8411 0 R 8413 0 R 8414 0 R 8413 0 R 8415 0 R 8416 0 R 8417 0 R]
endobj
4537 0 obj
[8418 0 R 8420 0 R 8422 0 R 8423 0 R 8424 0 R 8425 0 R 8426 0 R 8427 0 R 8428 0 R 8429 0 R 8432 0 R 8433 0 R]
endobj
4567 0 obj
[8434 0 R 8436 0 R 8437 0 R 8439 0 R 8440 0 R 8441 0 R]
endobj
4609 0 obj
[8444 0 R 8445 0 R 8447 0 R 8448 0 R 8450 0 R 8451 0 R 8453 0 R 8454 0 R 8456 0 R 8457 0 R 8459 0 R 8460 0 R 8462 0 R 8463 0 R 8465 0 R 8466 0 R 8468 0 R 8469 0 R 8471 0 R 8472 0 R 8474 0 R 8475 0 R 8477 0 R 8478 0 R 8480 0 R 8481 0 R 8483 0 R 8484 0 R 8486 0 R 8487 0 R 8489 0 R 8490 0 R 8492 0 R 8493 0 R 8495 0 R 8496 0 R 8498 0 R 8499 0 R 8501 0 R 8502 0 R 8503 0 R]
endobj
4703 0 obj
[8506 0 R 8507 0 R 8509 0 R 8510 0 R 8512 0 R 8513 0 R 8515 0 R 8516 0 R 8518 0 R 8519 0 R 8521 0 R 8522 0 R 8524 0 R 8525 0 R 8527 0 R 8528 0 R 8530 0 R 8531 0 R 8533 0 R 8534 0 R 8536 0 R 8537 0 R 8539 0 R 8540 0 R 8542 0 R 8543 0 R 8545 0 R 8546 0 R 8548 0 R 8549 0 R 8551 0 R 8552 0 R 8554 0 R 8555 0 R 8557 0 R 8558 0 R 8560 0 R 8561 0 R 8563 0 R 8564 0 R 8565 0 R]
endobj
4772 0 obj
[8567 0 R 8568 0 R]
endobj
4808 0 obj
[8569 0 R 8571 0 R 8572 0 R 8573 0 R 8574 0 R 8575 0 R 8576 0 R 8579 0 R 8580 0 R 8582 0 R 8583 0 R 8585 0 R 8586 0 R 8587 0 R 8588 0 R 8591 0 R 8592 0 R 8594 0 R 8595 0 R 8597 0 R 8598 0 R 8599 0 R 8600 0 R 8599 0 R 8601 0 R 8599 0 R 8602 0 R 8605 0 R 8606 0 R 8608 0 R 8610 0 R 8609 0 R 8612 0 R 8613 0 R 8614 0 R 8615 0 R 8614 0 R 8616 0 R 8614 0 R]
endobj
4881 0 obj
[8617 0 R 8618 0 R 8619 0 R 8620 0 R 8621 0 R 8622 0 R 8625 0 R 8626 0 R 8628 0 R 8629 0 R 8631 0 R 8632 0 R 8633 0 R 8634 0 R 8637 0 R 8638 0 R 8640 0 R 8641 0 R 8643 0 R 8644 0 R 8645 0 R 8646 0 R 8649 0 R 8650 0 R 8652 0 R 8653 0 R 8655 0 R 8656 0 R 8657 0 R 8658 0 R]
endobj
4939 0 obj
[8659 0 R 8661 0 R 8662 0 R 8665 0 R 8668 0 R 8669 0 R 8671 0 R 8672 0 R 8673 0 R 8673 0 R]
endobj
4967 0 obj
[8676 0 R 8679 0 R 8680 0 R 8682 0 R 8683 0 R 8685 0 R 8686 0 R 8689 0 R 8692 0 R 8693 0 R 8695 0 R 8696 0 R 8698 0 R 8699 0 R]
endobj
5002 0 obj
[8701 0 R 8704 0 R 8705 0 R 8707 0 R 8708 0 R 8710 0 R 8711 0 R]
endobj
5029 0 obj
[8714 0 R 8715 0 R 8717 0 R 8718 0 R 8720 0 R 8721 0 R 8722 0 R 8723 0 R 8724 0 R 8727 0 R 8728 0 R 8730 0 R 8731 0 R]
endobj
5066 0 obj
[8734 0 R 8735 0 R 8737 0 R 8738 0 R 8740 0 R 8741 0 R 8744 0 R 8745 0 R 8749 0 R 8747 0 R 8748 0 R 8750 0 R 8751 0 R 8751 0 R 8752 0 R]
endobj
5101 0 obj
[8753 0 R 8754 0 R 8754 0 R 8757 0 R 8758 0 R 8760 0 R 8761 0 R 8762 0 R 8762 0 R]
endobj
5128 0 obj
[8763 0 R 8764 0 R 8764 0 R 8765 0 R 8766 0 R 8766 0 R 8767 0 R 8769 0 R 8770 0 R]
endobj
5153 0 obj
[8772 0 R 8775 0 R 8776 0 R 8778 0 R 8779 0 R 8781 0 R 8782 0 R 8785 0 R 8786 0 R 8788 0 R 8789 0 R 8791 0 R 8792 0 R]
endobj
5187 0 obj
[8794 0 R 8795 0 R 8795 0 R 8797 0 R 8798 0 R 8798 0 R 8800 0 R 8801 0 R 8801 0 R 8803 0 R 8804 0 R]
endobj
5214 0 obj
[8807 0 R 8808 0 R 8810 0 R 8811 0 R 8813 0 R 8814 0 R 8817 0 R 8818 0 R 8820 0 R 8821 0 R 8823 0 R 8824 0 R]
endobj
5249 0 obj
[8827 0 R 8828 0 R 8830 0 R 8831 0 R 8833 0 R 8834 0 R 8835 0 R 8838 0 R 8839 0 R 8841 0 R 8842 0 R 8844 0 R 8845 0 R]
endobj
5289 0 obj
[8846 0 R 8846 0 R 8847 0 R 8848 0 R 8848 0 R 8849 0 R 8850 0 R 8850 0 R 8851 0 R 8854 0 R 8855 0 R 8862 0 R 8857 0 R 8858 0 R 8863 0 R 8860 0 R 8861 0 R 8864 0 R]
endobj
5328 0 obj
[8867 0 R 8868 0 R 8870 0 R 8871 0 R 8873 0 R 8874 0 R 8875 0 R 8875 0 R 8878 0 R 8879 0 R 8881 0 R 8882 0 R]
endobj
5351 0 obj
[8884 0 R 8885 0 R]
endobj
5375 0 obj
[8886 0 R 8888 0 R 8889 0 R 8890 0 R 8891 0 R 8893 0 R 8892 0 R 8894 0 R 8895 0 R 8896 0 R 8895 0 R 8897 0 R 8898 0 R 8899 0 R 8900 0 R 8899 0 R 8901 0 R 8902 0 R 8903 0 R]
endobj
5407 0 obj
[8904 0 R 8906 0 R 8907 0 R 8909 0 R 8910 0 R 8911 0 R 8912 0 R]
endobj
5450 0 obj
[8913 0 R 8914 0 R 8918 0 R 8920 0 R 8922 0 R 8924 0 R 8926 0 R 8928 0 R 8929 0 R 8932 0 R 8934 0 R 8936 0 R 8938 0 R 8940 0 R 8942 0 R 8944 0 R 8946 0 R 8948 0 R 8949 0 R 8950 0 R 8952 0 R 8953 0 R 8954 0 R 8955 0 R 8956 0 R 8958 0 R 8959 0 R 8961 0 R 8962 0 R 8964 0 R 8965 0 R]
endobj
5524 0 obj
[8966 0 R 8967 0 R 8971 0 R 8973 0 R 8975 0 R 8977 0 R 8979 0 R 8981 0 R 8983 0 R 8985 0 R 8987 0 R 8989 0 R 8991 0 R 8993 0 R 8995 0 R 8997 0 R 8999 0 R 9001 0 R 9002 0 R 9003 0 R 9004 0 R 9005 0 R]
endobj
8966 0 obj
<>
endobj
8967 0 obj
<>
endobj
8971 0 obj
<>
endobj
8973 0 obj
<>
endobj
8975 0 obj
<>
endobj
8977 0 obj
<>
endobj
8979 0 obj
<>
endobj
8981 0 obj
<>
endobj
8983 0 obj
<>
endobj
8985 0 obj
<>
endobj
8987 0 obj
<>
endobj
8989 0 obj
<>
endobj
8991 0 obj
<>
endobj
8993 0 obj
<>
endobj
8995 0 obj
<>
endobj
8997 0 obj
<>
endobj
8999 0 obj
<>
endobj
9001 0 obj
<>
endobj
9002 0 obj
<>
endobj
9003 0 obj
<>
endobj
9004 0 obj
<>
endobj
9005 0 obj
<>
endobj
5521 0 obj
<>
endobj
8687 0 obj
<>
endobj
495 0 obj
<>/LastModified(D:20090303134600-05'00')>>>>/MediaBox[0 0 600 792]/Resources<>/ColorSpace<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]>>/Type/Page/LastModified(D:20090303140159-05'00')>>
endobj
551 0 obj
<>
endobj
9378 0 obj
<>stream
HWn7}W1-j3A8CH
%AWūݠIq6s8sk6պc/_.WklCϷg f`xZR{dDd7)b;青I-TQq -ebn'avJp'<:uq0 ŭBYWE'1Cb~½]-eZ?ru8_c_EXm}5}./
@P
lY5[dBp`eDA<\9-^ JcÛww)!@
D>B{f|_$)qQX }t7~:o"(Cŋfb1YVzȑAiͨkƎa:T4;tw()x'0O}3N_]BZ
>_#頞$ d Sc{lϥU#"y~s])ujɠ kaGF--T:d
ϭ%fȴi=V͉}{_}j,4B.-j,&9rʁݐl|G 7RE @*#vX+.8Pruld`",,Ξu?͔_gS(0YgayI&KԥK
)!ƛ~5Z{-tɅn
V_35t7f<<&RIvmv8'Ï%MY0>Ztu{IPsT1mH]ݷҶ0 5rfМvx*K"BmulHLmKs<˾WHqU
f6C+k$}OQq>-#f:GICFζjǫfhpi%Ԍm[u]PГa<w36V(=s_l6flDsk"-$"k95*U7oK $CgnR6bh?N)1^"
JCMH#Y1:\0xuyWb?Əis/mE
Ksmhj :&ywW6`*KP#oGch\hfӌA@W.*@W)sV^Tdo-YfpaL8Rwsr͕W6Ҋ~jϱ~*ٰJu5^._uS7O7 PKvv >*
endstream
endobj
1258 0 obj
<>
endobj
1259 0 obj
<>
endobj
496 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 497 0 R]
endobj
497 0 obj
<>stream
!!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~
endstream
endobj
498 0 obj
<>stream
Adobe d C ((3)+)3.())(.4/686/4:9>>>>9:;AAAAA;AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 0 Sђ ? Yoz<Dw$:^EG
endstream
endobj
499 0 obj
<>/Height 3280>>stream
0 @
`.WSSRꙒc ućî|;8 li;}cb "Eeaj[
iɡ;FmTW]jHYML.,6 \!gZؖ%v&ھRphڟ4`7^幋vJ
J2&E3îgD*愴jDu_
~wv!ۺd,3Y_I~0:;IKY^~Һ1~XspS,_U~ƿ\(XΰS w.H27L*8f2?W+ ,~nr]9mUAQ[-K6J]>&pE( MTFzhXhp,:5*hnBwE)p@'>@3ep%7c>J&0Ϡ_x4
Fvx"24#tFEHqR
1̢\1(v92օ[9%9m
Or9"q&{(E(D&ަAUƇcxi|=de^]UGNH=ɱn"/X! ƷmB
(MRZL)UDEԉ>Ps=&Xh_<Ã
ν.hrn!Kӛ {v` z&^mo]q6[ `MZ|F*HA|.K&?7= Iq#2ݧfeC]z#ɐu(7HRmg-Cjj٦d\ZK=&l>5ݝBhd kN7!ZЁ_=`pX4 l;n.MSM!xkFLoU8hv.杏՞tS2dXήO
endstream
endobj
500 0 obj
<>stream
w wRkEH#GD(U4w0a~^6CL.@#㐓V$jR
X_%4A'{rѫqe$G=j>*zuU)
ܶ}XpvZj1ޟ]AlQBh&+I
VKb1
F\Է)* 9($[-G؟"JƱQlæR
"Z-NZtIvFlh
r \>VY`y@?gZ]l2d(!T>13ҩId{!,02QETZFCBrN|m;FfiEwyL̚`
}a3[wBOn3M,LvOi'=P1xE驎i]*gLg.4~t&Ŧ=e,sU Kmm4]t ֱiG蠹%)$5z!_CjI`#ZWɾO!:)Ώͯ,+p:q[xZLEz]19a.J~eݑD_)2+#eec
+~Of~HBF6<hC!@+MVfDc=\D7cdW,.Q_:DNSiU%3,CB++6e 9#ͼ01!˫7#ZiP}]>fտHORw_YL%EdHַ%OmB*>x"E9\Qm:4stc1tvi#)
p7JceJxotUדŗv
ƴ>+Au AFpZ8Ux*2t58-jiH8PVpiT#S182L=Yf)#.8-m/"й\س,%tƌ ;0o'ʅ ZGF2 NT"1Y^
TYVIvĉ|Y-E}~YyUAMEEn_-)u5=bVA#muwg/GQewZc%3xs.
#&m\$m1HdFC
js6Y